51. Zariyat Suresi 25. ayet Abul A'la Maududi Tafhim commentary

When they came to him, they said: "Peace"; he said: “Peace also be to you; (you seem to be) a group of strangers.”[1]
اِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَاماًۜ قَالَ سَلَامٌۚ قَوْمٌ مُنْكَرُونَ
İz dehalu aleyhi fe kalu selama, kale selam, kavmun munkerun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Zariyat suresi 25. ayet

#kelimeanlamkök
1 iz bir zaman إِذْ
2 dehalu girmişlerdi دَخَلُوا۟
3 aleyhi onun yanına عَلَيْهِ
4 fe kalu ve demişlerdi فَقَالُوا۟
5 selamen selam سَلَـٰمًۭا ۖ
6 kale dedi ki قَالَ
7 selamun selam سَلَـٰمٌۭ
8 kavmun bir topluluk(sunuz) قَوْمٌۭ
9 munkerune tanınmamış مُّنكَرُونَ