51. Zariyat Suresi 16. ayet Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

(15-16) Şübhesiz ki (fenalıkdan) sakınanlar, Rablerinin kendilerine verdiği (sevabı) ahz (-ü kabul) etmiş (ve bundan raazi olmuş) olarak, cennetlerde, pınarlar (ın başların) dadırlar. Çünkü onlar bundan evvel iyi amel (ve hareket) edenlerdi.
اٰخِذ۪ينَ مَٓا اٰتٰيهُمْ رَبُّهُمْۜ اِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذٰلِكَ مُحْسِن۪ينَۜ
Ahizine ma atahum rabbuhum, innehum kanu kable zalike muhsinin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Zariyat suresi 16. ayet

#kelimeanlamkök
1 ahizine alırlar ءَاخِذِينَ
2 ma şeyi مَآ
3 atahum kendilerine verdiği ءَاتَىٰهُمْ
4 rabbuhum Rablerinin رَبُّهُمْ ۚ
5 innehum çünkü onlar إِنَّهُمْ
6 kanu idiler كَانُوا۟
7 kable önce قَبْلَ
8 zalike bundan ذَٰلِكَ
9 muhsinine güzel davranan مُحْسِنِينَ