50. Kaf Suresi 37. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

Bunda şüphesiz kalpleri açık olanlar, (yani) uyanık bir zihinle kulak verenler için bir uyarı vardır;
اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَذِكْرٰى لِمَنْ كَانَ لَهُ قَلْبٌ اَوْ اَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَه۪يدٌ
İnne fi zalike le zikra li men kane lehu kalbun ev elkas sem'a ve huve şehidun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Kaf suresi 37. ayet

#kelimeanlamkök
1 inne muhakkak ki إِنَّ
2 fi vardır فِى
3 zalike bunda ذَٰلِكَ
4 lezikra bir öğüt لَذِكْرَىٰ
5 limen kimse için لِمَن
6 kane olan كَانَ
7 lehu onun لَهُۥ
8 kalbun kalbi قَلْبٌ
9 ev yahut أَوْ
10 elka veren أَلْقَى
11 s-sem'a kulak ٱلسَّمْعَ
12 vehuve ve o وَهُوَ
13 şehidun şahid olarak شَهِيدٌۭ