50. Kaf Suresi 18. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

He utters not a word save with him is a watcher ready.
مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ اِلَّا لَدَيْهِ رَق۪يبٌ عَت۪يدٌ
Ma yelfızu min kavlin illa ledeyhi rakibun atidun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Kaf suresi 18. ayet

#kelimeanlamkök
1 ma مَّا
2 yelfizu söylemez يَلْفِظُ
3 min hiçbir مِن
4 kavlin söz قَوْلٍ
5 illa olmadan إِلَّا
6 ledeyhi yanında لَدَيْهِ
7 rakibun gözetleyiciler رَقِيبٌ
8 atidun hazır bulunan عَتِيدٌۭ