5. Maide Suresi 90. ayet Shabbir Ahmed

O You who have chosen to be graced with belief! Intoxicants, gambling and games of chance, sacrificing animals on stones i. e. altars of idols and idolatrous practices, and divining of the future by such means as arrows, raffles and omens, is all Satan's handiwork. Refrain from it that you may prosper.
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالْاَنْصَابُ وَالْاَزْلَامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Ya eyyuhellezine amenu innemel hamru vel meysiru vel ensabu vel ezlamu ricsun min ameliş şeytani fectenibuhu leallekum tuflihun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Maide suresi 90. ayet

#kelimeanlamkök
1 ya eyyuha ey يَـٰٓأَيُّهَا
2 ellezine kimseler ٱلَّذِينَ
3 amenu inanan(lar) ءَامَنُوٓا۟
4 innema şüphesiz إِنَّمَا
5 l-hamru şarap ٱلْخَمْرُ
6 velmeysiru ve kumar وَٱلْمَيْسِرُ
7 vel'ensabu ve dikili taşlar وَٱلْأَنصَابُ
8 vel'ezlamu ve şans okları وَٱلْأَزْلَـٰمُ
9 ricsun (birer) pisliktir رِجْسٌۭ
10 min مِّنْ
11 ameli işi عَمَلِ
12 ş-şeytani şeytan ٱلشَّيْطَـٰنِ
13 fectenibuhu bunlardan kaçının فَٱجْتَنِبُوهُ
14 leallekum umulur ki لَعَلَّكُمْ
15 tuflihune kurtuluşa eresiniz تُفْلِحُونَ