5. Maide Suresi 65. ayet Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

Eğer ehl-i kitab iman edip de (fesadcılıkdan, bozğunculukdan) sakınalardı onların kötülüklerini her halde örter ve onları her halde ni'meti bol cennetlere sokardık.
وَلَوْ اَنَّ اَهْلَ الْكِتَابِ اٰمَنُوا وَاتَّقَوْا لَكَفَّرْنَا عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَلَاَدْخَلْنَاهُمْ جَنَّاتِ النَّع۪يمِ
Ve lev enne ehlel kitabi amenu vettekav le kefferna anhum seyyiatihim ve le edhalnahum cennatin naim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Maide suresi 65. ayet

#kelimeanlamkök
1 velev eğer وَلَوْ
2 enne ki أَنَّ
3 ehle ehli أَهْلَ
4 l-kitabi Kitap ٱلْكِتَـٰبِ
5 amenu inansalardı ءَامَنُوا۟
6 vettekav ve korunsalardı وَٱتَّقَوْا۟
7 lekefferna örterdik لَكَفَّرْنَا
8 anhum onların عَنْهُمْ
9 seyyiatihim kötülüklerini سَيِّـَٔاتِهِمْ
10 vel'eedhalnahum ve onları sokardık وَلَأَدْخَلْنَـٰهُمْ
11 cennati cennetlere جَنَّـٰتِ
12 n-neiymi ni'meti bol ٱلنَّعِيمِ