5. Maide Suresi 55. ayet Abdel Khalek Himmat Al- Muntakhab

Indeed the only tutelary guardian you have O Muslims is Allah and the only tutelary friends you have are His Messenger and those whose hearts have been touched with the divine hand, who engage in the act of worship, give Zakat and kneel to Allah in adoration.
اِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللّٰهُ وَرَسُولُهُ وَالَّذ۪ينَ اٰمَنُوا الَّذ۪ينَ يُق۪يمُونَ الصَّلٰوةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكٰوةَ وَهُمْ رَاكِعُونَ
İnnema veliyyukumullahu ve resuluhu vellezine amenullezine yukimunes salate ve yu'tunez zekate ve hum rakıun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Maide suresi 55. ayet

#kelimeanlamkök
1 innema ancak إِنَّمَا
2 veliyyukumu sizin veliniz وَلِيُّكُمُ
3 llahu Allah(tır) ٱللَّهُ
4 ve rasuluhu ve Elçisi(dir) وَرَسُولُهُۥ
5 vellezine وَٱلَّذِينَ
6 amenu ve mü'minlerdir ءَامَنُوا۟
7 ellezine öyle ki ٱلَّذِينَ
8 yukimune ayakta tutan يُقِيمُونَ
9 s-salate salatı ٱلصَّلَوٰةَ
10 ve yu'tune ve veren وَيُؤْتُونَ
11 z-zekate zekatlarını ٱلزَّكَوٰةَ
12 ve hum ve onlar وَهُمْ
13 rakiune rüku'a varan رَٰكِعُونَ