45. Casiye Suresi 5. ayet Ahmed Hulusi Türkçe Kur'an Çözümü

Gece ve gündüzün dönüşümünde, Allah'ın semadan yaşam gıdası (bilgi) inzal edip de onunla ölümü (şuursuz - kendini yalnızca beden sanan yaşamı) sonrasında arzı (şuurlu yaşamla bedeni) diriltmesinde, rüzgarları (sürekli esen fikirleri) yönlendirmesinde; aklını kullanabilen bir topluluk için işaretler vardır.
وَاخْتِلَافِ الَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَٓا اَنْزَلَ اللّٰهُ مِنَ السَّمَٓاءِ مِنْ رِزْقٍ فَاَحْيَا بِهِ الْاَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْر۪يفِ الرِّيَاحِ اٰيَاتٌ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Vahtilafil leyli ven nehari ve ma enzelallahu mines semai min rızkın fe ahya bihil arda ba'de mevtiha ve tasrifir riyahı ayatun li kavmin ya'kılun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Casiye suresi 5. ayet

#kelimeanlamkök
1 vehtilafi ve değişmesinde وَٱخْتِلَـٰفِ
2 l-leyli gecenin ٱلَّيْلِ
3 ve nnehari ve gündüzün وَٱلنَّهَارِ
4 ve ma ve وَمَآ
5 enzele indirmesinde أَنزَلَ
6 llahu Allah'ın ٱللَّهُ
7 mine -ten مِنَ
8 s-semai gök- ٱلسَّمَآءِ
9 min (sebebi) مِن
10 rizkin rızık رِّزْقٍۢ
11 fe ehya ve diriltmesinde فَأَحْيَا
12 bihi onunla بِهِ
13 l-erde yeri ٱلْأَرْضَ
14 bea'de sonra بَعْدَ
15 mevtiha ölümünden مَوْتِهَا
16 ve tesrifi ve estirmesinde وَتَصْرِيفِ
17 r-riyahi rüzgarları ٱلرِّيَـٰحِ
18 ayatun ibretler vardır ءَايَـٰتٌۭ
19 likavmin bir toplum için لِّقَوْمٍۢ
20 yea'kilune düşünen يَعْقِلُونَ