45. Casiye Suresi 5. ayet Abdel Khalek Himmat Al- Muntakhab

And the variation in duration besides the constant alternation and succession symbolic of the night and the day*, and the rain Allah sends down from the floor of the vault of heaven wherewith He revives the earth after it has suffered death,** and the air in motion in the various directions and of varying degrees of force*** perceptible to the senses and the variation in weight and pressure are indeed signs emblematic of His Omnipotence and Authority, for people who reflect
وَاخْتِلَافِ الَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَٓا اَنْزَلَ اللّٰهُ مِنَ السَّمَٓاءِ مِنْ رِزْقٍ فَاَحْيَا بِهِ الْاَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْر۪يفِ الرِّيَاحِ اٰيَاتٌ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Vahtilafil leyli ven nehari ve ma enzelallahu mines semai min rızkın fe ahya bihil arda ba'de mevtiha ve tasrifir riyahı ayatun li kavmin ya'kılun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Casiye suresi 5. ayet

#kelimeanlamkök
1 vehtilafi ve değişmesinde وَٱخْتِلَـٰفِ
2 l-leyli gecenin ٱلَّيْلِ
3 ve nnehari ve gündüzün وَٱلنَّهَارِ
4 ve ma ve وَمَآ
5 enzele indirmesinde أَنزَلَ
6 llahu Allah'ın ٱللَّهُ
7 mine -ten مِنَ
8 s-semai gök- ٱلسَّمَآءِ
9 min (sebebi) مِن
10 rizkin rızık رِّزْقٍۢ
11 fe ehya ve diriltmesinde فَأَحْيَا
12 bihi onunla بِهِ
13 l-erde yeri ٱلْأَرْضَ
14 bea'de sonra بَعْدَ
15 mevtiha ölümünden مَوْتِهَا
16 ve tesrifi ve estirmesinde وَتَصْرِيفِ
17 r-riyahi rüzgarları ٱلرِّيَـٰحِ
18 ayatun ibretler vardır ءَايَـٰتٌۭ
19 likavmin bir toplum için لِّقَوْمٍۢ
20 yea'kilune düşünen يَعْقِلُونَ