45. Casiye Suresi 27. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

And to God belongs the dominion of the heavens and the earth. And the day the Hour strikes, that day the creators of vanity will lose.
وَلِلّٰهِ مُلْكُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَخْسَرُ الْمُبْطِلُونَ
Ve lillahi mulkus semavati vel ard, ve yevme tekumus saatu yevme izin yahserul mubtılun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Casiye suresi 27. ayet

#kelimeanlamkök
1 velillahi Allah'ındır وَلِلَّهِ
2 mulku mülkü مُلْكُ
3 s-semavati göklerin ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
4 vel'erdi ve yerin وَٱلْأَرْضِ ۚ
5 ve yevme ve gün وَيَوْمَ
6 tekumu başladığı تَقُومُ
7 s-saatu sa'at ٱلسَّاعَةُ
8 yevmeizin işte o gün يَوْمَئِذٍۢ
9 yehseru hüsrana uğrayacaktır يَخْسَرُ
10 l-mubtilune iptalciler ٱلْمُبْطِلُونَ