45. Casiye Suresi 14. ayet Abul A'la Maududi Tafhim commentary

(O Prophet), tell the believers to indulge those who have no fear of any evil days coming upon them from Allah[1] so that Allah may Himself requite them for their deeds.[2]
قُلْ لِلَّذ۪ينَ اٰمَنُوا يَغْفِرُوا لِلَّذ۪ينَ لَا يَرْجُونَ اَيَّامَ اللّٰهِ لِيَجْزِيَ قَوْماً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Kul lillezine amenu yagfiru lillezine la yercune eyyamallahi li yecziye kavmen bi ma kanu yeksibun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Casiye suresi 14. ayet

#kelimeanlamkök
1 kul söyle قُل
2 lillezine kimselere لِّلَّذِينَ
3 amenu inanan(lara) ءَامَنُوا۟
4 yegfiru affetsinler يَغْفِرُوا۟
5 lillezine kimseleri لِلَّذِينَ
6 la لَا
7 yercune ummayan(ları) يَرْجُونَ
8 eyyame günlerini أَيَّامَ
9 llahi Allah'ın ٱللَّهِ
10 liyecziye cezalandırması için لِيَجْزِىَ
11 kavmen bir toplumu قَوْمًۢا
12 bima sebebiyle بِمَا
13 kanu oldukları كَانُوا۟
14 yeksibune yapıyorlar يَكْسِبُونَ