43. Zuhruf Suresi 48. ayet George Sale

although We shewed them no sign, but it was greater than the other: And We inflicted a punishment on them, that peradventure they might be converted.
وَمَا نُر۪يهِمْ مِنْ اٰيَةٍ اِلَّا هِيَ اَكْبَرُ مِنْ اُخْتِهَاۘ وَاَخَذْنَاهُمْ بِالْعَذَابِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
Ve ma nurihim min ayetin illa hiye ekberu min uhtiha ve ehaznahum bil azabi leallehum yerciun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Zuhruf suresi 48. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve ma ve وَمَا
2 nurihim onlara göstermeyiz نُرِيهِم
3 min hiçbir مِّنْ
4 ayetin mu'cize ءَايَةٍ
5 illa başkasını إِلَّا
6 hiye o هِىَ
7 ekberu daha büyük (olandan) أَكْبَرُ
8 min -nden مِنْ
9 uhtiha öteki- أُخْتِهَا ۖ
10 ve ehaznahum ve onları yakaladık وَأَخَذْنَـٰهُم
11 bil-azabi azab(lar) ile بِٱلْعَذَابِ
12 leallehum umulur ki لَعَلَّهُمْ
13 yerciune dönerler يَرْجِعُونَ