43. Zuhruf Suresi 39. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

O Gün bu(nu öğrenmeniz) size bir fayda sağlamaz, çünkü siz (birlikte) günah işlediniz, şimdi (de) azabınızı birbirinizle paylaşın.
وَلَنْ يَنْفَعَكُمُ الْيَوْمَ اِذْ ظَلَمْتُمْ اَنَّكُمْ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ
Ve len yenfeakumul yevme iz zalemtum ennekum fil azabi muşterikun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Zuhruf suresi 39. ayet

#kelimeanlamkök
1 velen ve asla وَلَن
2 yenfeakumu size bir yarar sağlamaz يَنفَعَكُمُ
3 l-yevme bugün ٱلْيَوْمَ
4 iz çünkü إِذ
5 zelemtum zulmettiniz ظَّلَمْتُمْ
6 ennekum siz أَنَّكُمْ
7 fi فِى
8 l-azabi azabda ٱلْعَذَابِ
9 muşterikune ortaksınız مُشْتَرِكُونَ