43. Zuhruf Suresi 18. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

So is one brought up in ornaments while being during conflict unevident [attributed to Allah ]?
اَوَمَنْ يُنَشَّؤُ۬ا فِي الْحِلْيَةِ وَهُوَ فِي الْخِصَامِ غَيْرُ مُب۪ينٍ
E ve men yuneşşeu fil hılyeti ve huve fil hısami gayru mubin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Zuhruf suresi 18. ayet

#kelimeanlamkök
1 evemen kimseyi mi? أَوَمَن
2 yuneşşeu yetiştirilen يُنَشَّؤُا۟
3 fi içinde فِى
4 l-hilyeti süs ٱلْحِلْيَةِ
5 ve huve ve وَهُوَ
6 fi فِى
7 l-hisami mücadelede ٱلْخِصَامِ
8 gayru olmayan غَيْرُ
9 mubinin açık مُبِينٍۢ