41. Fussilet Suresi 51. ayet Bünyadov-Məmmədəliyev

(Kafir, naşükür) insana nemət bəxş etdiyimiz zaman (imandan) üz döndərər, (haqdan) uzaqlaşıb yan gəzər. Ona bir pislik üz verdikdə isə (Rəbbinə) uzun-uzadı dua edər (yaxşı gündə Allahı unudar, dar gündə dərhal Ona yalvarar).
وَاِذَٓا اَنْعَمْنَا عَلَى الْاِنْسَانِ اَعْرَضَ وَنَاٰ بِجَانِبِه۪ۚ وَاِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ فَذُو دُعَٓاءٍ عَر۪يضٍ
Ve iza en'amna alel insani a'rada ve nea bi canibih, ve iza messehuş şerru fe zu duain arid.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Fussilet suresi 51. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve iza ne zaman ki وَإِذَآ
2 en'amna bir ni'met verdiğimizde أَنْعَمْنَا
3 ala عَلَى
4 l-insani insana ٱلْإِنسَـٰنِ
5 ea'rade yüz çevirir أَعْرَضَ
6 ve nea ve yan çizer وَنَـَٔا
7 bicanibihi ve yan çizer بِجَانِبِهِۦ
8 veiza ve ne zaman ki وَإِذَا
9 messehu ona dokunduğunda مَسَّهُ
10 ş-şerru bir şer ٱلشَّرُّ
11 fezu hemen فَذُو
12 duaa'in yalvarıp durur دُعَآءٍ
13 aridin bol bol عَرِيضٍۢ