41. Fussilet Suresi 49. ayet Shabbir Ahmed

Man tires not of looking for wealth and happiness, and if harm touches him, soon he is disheartened, despondent. (100:8), (102:1-2).
لَا يَسْـَٔمُ الْاِنْسَانُ مِنْ دُعَٓاءِ الْخَيْرِۘ وَاِنْ مَسَّهُ الشَّرُّ فَيَؤُ۫سٌ قَنُوطٌ
La yes'emul insanu min duail hayri ve in messehuş şerru fe yeusun kanut.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Fussilet suresi 49. ayet

#kelimeanlamkök
1 la لَّا
2 yesemu usanmaz يَسْـَٔمُ
3 l-insanu insan ٱلْإِنسَـٰنُ
4 min -ten مِن
5 duaa'i istemek- دُعَآءِ
6 l-hayri hayır (iyilik) ٱلْخَيْرِ
7 vein ama eğer وَإِن
8 messehu kendisine dokunursa مَّسَّهُ
9 ş-şerru bir şer ٱلشَّرُّ
10 feyeusun hemen üzülür فَيَـُٔوسٌۭ
11 kanutun ümitsiz olur قَنُوطٌۭ