4. Nisa Suresi 147. ayet Mehmet Okuyan Kur’an Meal-Tefsir

Siz şükredip iman ederseniz, Allah size neden azap etsin ki! Allah şükre çok karşılık verendir, bilendir.
مَا يَفْعَلُ اللّٰهُ بِعَذَابِكُمْ اِنْ شَكَرْتُمْ وَاٰمَنْتُمْۜ وَكَانَ اللّٰهُ شَاكِراً عَل۪يماً
Ma yef'alullahu bi azabikum in şekertum ve amentum. Ve kanallahu şakiran alima.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nisa suresi 147. ayet

#kelimeanlamkök
1 ma ne? مَّا
2 yef'alu yapacak يَفْعَلُ
3 llahu Allah ٱللَّهُ
4 biazabikum size azabetmeyi بِعَذَابِكُمْ
5 in eğer إِن
6 şekertum siz şükreder شَكَرْتُمْ
7 ve amentum ve inanırsanız وَءَامَنتُمْ ۚ
8 ve kane ve وَكَانَ
9 llahu Allah ٱللَّهُ
10 şakiran şükrün karşılığını verendir شَاكِرًا
11 alimen (herşeyi) bilendir عَلِيمًۭا