4. Nisa Suresi 126. ayet Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

Göklerde ne var, yerde ne varsa hepsi Allahındır. Allah (ın ilm-ü kudreti çepçevre) her şey'i kuşatıcıdır.
وَلِلّٰهِ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْاَرْضِۜ وَكَانَ اللّٰهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُح۪يطاً۟
Ve lillahi ma fis semavati ve ma fil ard. Ve kanallahu bi kulli şey'in muhita.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nisa suresi 126. ayet

#kelimeanlamkök
1 velillahi Allah'ındır وَلِلَّهِ
2 ma hepsi مَا
3 fi olanların فِى
4 s-semavati göklerde ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
5 ve ma hepsi وَمَا
6 fi olanların فِى
7 l-erdi ve yerde ٱلْأَرْضِ ۚ
8 ve kane وَكَانَ
9 llahu Allah ٱللَّهُ
10 bikulli her بِكُلِّ
11 şey'in şeyi شَىْءٍۢ
12 muhiten kuşatmıştır مُّحِيطًۭا