4. Nisa Suresi 123. ayet Taqi Usmani

This is not (a matter of) your fancies or the fancies of the People of the Book. Whoever does evil shall be requited for it, and he shall find neither a friend for himself, besides Allah, nor a helper.
لَيْسَ بِاَمَانِيِّكُمْ وَلَٓا اَمَانِيِّ اَهْلِ الْكِتَابِۜ مَنْ يَعْمَلْ سُٓوءاً يُجْزَ بِه۪ۙ وَلَا يَجِدْ لَهُ مِنْ دُونِ اللّٰهِ وَلِياًّ وَلَا نَص۪يراً
Leyse bi emaniyyikum ve la emaniyyi ehlil kitab. Men ya'mel suen yucze bihi, ve la yecid lehu min dunillahi veliyyen ve la nasira.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Nisa suresi 123. ayet

#kelimeanlamkök
1 leyse (İş) olmaz لَّيْسَ
2 biemaniyyikum sizin kuruntularınızla بِأَمَانِيِّكُمْ
3 ve la ve olmaz وَلَآ
4 emaniyyi kuruntularıyla أَمَانِىِّ
5 ehli ehlinin أَهْلِ
6 l-kitabi Kitap ٱلْكِتَـٰبِ ۗ
7 men kimse مَن
8 yea'mel yapan يَعْمَلْ
9 su'en kötülük سُوٓءًۭا
10 yucze cezalandırılır يُجْزَ
11 bihi onunla بِهِۦ
12 ve la وَلَا
13 yecid ve bulamaz يَجِدْ
14 lehu kendisine لَهُۥ
15 min مِن
16 duni başka دُونِ
17 llahi Allah'tan ٱللَّهِ
18 veliyyen (ne) bir dost وَلِيًّۭا
19 ve la ne de وَلَا
20 nesiran bir yardımcı نَصِيرًۭا