38. Sad Suresi 8. ayet Muhammad Asad

What! Upon him alone from among all of us should a [divine] reminder have been bestowed from on high?" Nay, but it is My Own reminder that they distrust! Nay, they have not yet tasted the suffering which I do impose!
ءَاُنْزِلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ مِنْ بَيْنِنَاۜ بَلْ هُمْ ف۪ي شَكٍّ مِنْ ذِكْر۪يۚ بَلْ لَمَّا يَذُوقُوا عَذَابِۜ
E unzile aleyhiz zikru min beynina, bel hum fi şekkin min zikri, bel lemma yezuku azab.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Sad suresi 8. ayet

#kelimeanlamkök
1 eunzile indirildi mi? أَءُنزِلَ
2 aleyhi ona عَلَيْهِ
3 z-zikru Zikr ٱلذِّكْرُ
4 min -dan مِنۢ
5 beynina aramız- بَيْنِنَا ۚ
6 bel doğrusu بَلْ
7 hum onlar هُمْ
8 fi içindedirler فِى
9 şekkin şüphe شَكٍّۢ
10 min -den مِّن
11 zikri benim Zikr'im- ذِكْرِى ۖ
12 bel hayır بَل
13 lemma لَّمَّا
14 yezuku onlar henüz tadmadılar يَذُوقُوا۟
15 azabi azabımı عَذَابِ