38. Sad Suresi 10. ayet Bayraktar Bayraklı Yeni Bir Anlayışın Işığında Kur'an Meali

Yoksa göklerin, yerin ve bu ikisi arasında bulunanların mülkiyeti onların mıdır? Öyleyse ne duruyorlar? Göğe yükselme yollarını arasınlar.
اَمْ لَهُمْ مُلْكُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا۠ فَلْيَرْتَقُوا فِي الْاَسْبَابِ
Em lehum mulkus semavati vel ardı ve ma beynehuma, felyerteku fil esbab.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Sad suresi 10. ayet

#kelimeanlamkök
1 em yoksa أَمْ
2 lehum onların (mı?) لَهُم
3 mulku mülkü مُّلْكُ
4 s-semavati göklerin ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
5 vel'erdi ve yerin وَٱلْأَرْضِ
6 ve ma ve bulunanların وَمَا
7 beynehuma ikisi arasında بَيْنَهُمَا ۖ
8 felyerteku öyleyse yükselsinler فَلْيَرْتَقُوا۟
9 fi içinde فِى
10 l-esbabi sebepler (vasıtalar) ٱلْأَسْبَـٰبِ