36. Yasin Suresi 48. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

And they say, "When is this promise, if you should be truthful?"
وَيَقُولُونَ مَتٰى هٰذَا الْوَعْدُ اِنْ كُنْتُمْ صَادِق۪ينَ
Ve yekulune meta hazel va'du in kuntum sadikin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Yasin suresi 48. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve yekulune ve diyorlar وَيَقُولُونَ
2 meta ne zaman? مَتَىٰ
3 haza bu هَـٰذَا
4 l-vea'du tehdid (ettiğiniz azab) ٱلْوَعْدُ
5 in eğer إِن
6 kuntum iseniz كُنتُمْ
7 sadikine doğru söylüyor(lar) صَـٰدِقِينَ