36. Yasin Suresi 39. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

And the moon - We have determined for it phases, until it returns [appearing] like the old date stalk.
وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتّٰى عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَد۪يمِ
Vel kamere kaddernahu menazile hatta adekel urcunil kadim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Yasin suresi 39. ayet

#kelimeanlamkök
1 velkamera ve aya وَٱلْقَمَرَ
2 kaddernahu tayin ettik قَدَّرْنَـٰهُ
3 menazile konaklar مَنَازِلَ
4 hatta nihayet حَتَّىٰ
5 aade bir hale geldi عَادَ
6 kal'urcuni hurma sapına benzer كَٱلْعُرْجُونِ
7 l-kadimi eski, kuru ٱلْقَدِيمِ