36. Yasin Suresi 18. ayet Erhan Aktaş (Eski Baskı) Kerim Kur'an

"Siz bize kesinlikle uğursuzluk getirdiniz. Eğer vazgeçmezseniz, kesinlikle sizi taşlarız. Ve bizden size çok acıklı bir azap dokunur." dediler.
قَالُٓوا اِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْۚ لَئِنْ لَمْ تَنْتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُمْ مِنَّا عَذَابٌ اَل۪يمٌ
Kalu inna tetayyerna bi kum, le in lem tentehu le nercumennekum ve le yemessennekum minna azabun elim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Yasin suresi 18. ayet

#kelimeanlamkök
1 kalu dediler ki قَالُوٓا۟
2 inna doğrusu biz إِنَّا
3 tetayyerna uğursuzluğa uğradık تَطَيَّرْنَا
4 bikum sizin yüzünüzden بِكُمْ ۖ
5 lein eğer لَئِن
6 lem لَّمْ
7 tentehu vazgeçmezseniz تَنتَهُوا۟
8 lenercumennekum sizi mutlaka taşlarız لَنَرْجُمَنَّكُمْ
9 veleyemessennekum ve size dokunur وَلَيَمَسَّنَّكُم
10 minna bizden مِّنَّا
11 azabun bir azab عَذَابٌ
12 elimun acıklı أَلِيمٌۭ