32. Secde Suresi 17. ayet Muhammad Asad

And [as for all such believers, ] no human being can imagine what blissful delights, as yet hidden, await them [in the life to come] as a reward for all that they did.
فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَٓا اُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ اَعْيُنٍۚ جَزَٓاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Fe la ta'lemu nefsun ma uhfiye lehum min kurreti a'yun, cezaen bi ma kanu ya'melun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Secde suresi 17. ayet

#kelimeanlamkök
1 fe la ve asla فَلَا
2 tea'lemu bilemez تَعْلَمُ
3 nefsun hiç kimse نَفْسٌۭ
4 ma ne مَّآ
5 uhfiye saklandığını أُخْفِىَ
6 lehum onlar için لَهُم
7 min مِّن
8 kurrati aydınlatıcı قُرَّةِ
9 ea'yunin gözler أَعْيُنٍۢ
10 ceza'en karşılık olarak جَزَآءًۢ
11 bima şeylere بِمَا
12 kanu oldukları كَانُوا۟
13 yea'melune yapıyor(lar) يَعْمَلُونَ