32. Secde Suresi 17. ayet Elmalılı (sadeleştirilmiş)

Şimdi kimse, yaptıklarına karşılık onlar için gizlenmiş olan gözler sürurunu (ne gibi sevindirici bir nimet saklandığını) bilemez.
فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَٓا اُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ اَعْيُنٍۚ جَزَٓاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Fe la ta'lemu nefsun ma uhfiye lehum min kurreti a'yun, cezaen bi ma kanu ya'melun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Secde suresi 17. ayet

#kelimeanlamkök
1 fe la ve asla فَلَا
2 tea'lemu bilemez تَعْلَمُ
3 nefsun hiç kimse نَفْسٌۭ
4 ma ne مَّآ
5 uhfiye saklandığını أُخْفِىَ
6 lehum onlar için لَهُم
7 min مِّن
8 kurrati aydınlatıcı قُرَّةِ
9 ea'yunin gözler أَعْيُنٍۢ
10 ceza'en karşılık olarak جَزَآءًۢ
11 bima şeylere بِمَا
12 kanu oldukları كَانُوا۟
13 yea'melune yapıyor(lar) يَعْمَلُونَ