31. Lokman Suresi 28. ayet Elmalılı (sadeleştirilmiş)

Sizin yaratılmanız da (tekrar) diriltilmeniz de ancak bir tek kişinin yaratılması ve diriltilmesi gibidir; muhakkak Allah, işitendir, bilendir.
مَا خَلْقُكُمْ وَلَا بَعْثُكُمْ اِلَّا كَنَفْسٍ وَاحِدَةٍۜ اِنَّ اللّٰهَ سَم۪يعٌ بَص۪يرٌ
Ma halkukum ve la ba'sukum illa ke nefsin vahıdeh, innallahe semiun basir.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Lokman suresi 28. ayet

#kelimeanlamkök
1 ma değildir مَّا
2 halkukum sizin yaratılmanız خَلْقُكُمْ
3 ve la ve değildir وَلَا
4 bea'sukum diriltilmeniz بَعْثُكُمْ
5 illa başka bir şey إِلَّا
6 kenefsin kişi(nin yaratılmasından) كَنَفْسٍۢ
7 vahidetin bir tek وَٰحِدَةٍ ۗ
8 inne şüphesiz إِنَّ
9 llahe Allah ٱللَّهَ
10 semiun işitendir سَمِيعٌۢ
11 besirun görendir بَصِيرٌ