31. Lokman Suresi 25. ayet Suat Yıldırım Kuran-ı Kerim ve Meali

Şayet onlara: "Gökleri ve yeri yaratan kimdir?" diye soracak olursan, elbette "Allah'tır" diye cevap vereceklerdir. De ki: "el-Hamdü lillah (ki müşrikler bile O'nu inkar edememektedirler!) Fakat onların ekserisi bunun anlamını bilmezler (yani o müşrikler bu itiraflarıyla, çelişki içine girdiklerini fark etmezler)."
وَلَئِنْ سَاَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ لَيَقُولُنَّ اللّٰهُۜ قُلِ الْحَمْدُ لِلّٰهِۜ بَلْ اَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
Ve le in seeltehum men halakas semavati vel arda le yekulunnellah, kulil hamdulillah, bel ekseruhum la ya'lemun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Lokman suresi 25. ayet

#kelimeanlamkök
1 velein ve andolsun وَلَئِن
2 seeltehum onlara sorsan سَأَلْتَهُم
3 men kim? مَّنْ
4 haleka yarattı خَلَقَ
5 s-semavati gökleri ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
6 vel'erde ve yeri وَٱلْأَرْضَ
7 leyekulunne mutlaka derler لَيَقُولُنَّ
8 llahu Allah ٱللَّهُ ۚ
9 kuli de ki قُلِ
10 l-hamdu hamd ٱلْحَمْدُ
11 lillahi Allah'a layıktır لِلَّهِ ۚ
12 bel hayır بَلْ
13 ekseruhum çokları أَكْثَرُهُمْ
14 la لَا
15 yea'lemune bilmezler يَعْلَمُونَ