30. Rum Suresi 7. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

They know what is apparent of the worldly life, but they, of the Hereafter, are unaware.
يَعْلَمُونَ ظَاهِراً مِنَ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۚ وَهُمْ عَنِ الْاٰخِرَةِ هُمْ غَافِلُونَ
Ya'lemune zahiren minel hayatid dunya, ve hum anil ahıreti hum gafilun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Rum suresi 7. ayet

#kelimeanlamkök
1 yea'lemune bilirler يَعْلَمُونَ
2 zahiran dış yüzünü ظَـٰهِرًۭا
3 mine مِّنَ
4 l-hayati hayatının ٱلْحَيَوٰةِ
5 d-dunya dünya ٱلدُّنْيَا
6 vehum ve onlar وَهُمْ
7 ani -ten عَنِ
8 l-ahirati ahiret- ٱلْـَٔاخِرَةِ
9 hum onlar هُمْ
10 gafilune gafildirler غَـٰفِلُونَ