30. Rum Suresi 23. ayet Abdel Khalek Himmat Al- Muntakhab

And among His marvels is the phenomenon of sleep* or the unconscious state, the condition regularly and naturally assumed by man and other created beings during the night and during the day to recuperate power and ability to accomplish objects which are sought after of His bounty; signs so significant as to impress those who open their hearts' ears.
وَمِنْ اٰيَاتِه۪ مَنَامُكُمْ بِالَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَابْتِغَٓاؤُ۬كُمْ مِنْ فَضْلِه۪ۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِقَوْمٍ يَسْمَعُونَ
Ve min ayatihi menamukum bil leyli ven nehari vebtigaukum min fadlih, inne fi zalike le ayatin li kavmin yesmeun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Rum suresi 23. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve min -nden (biri de) وَمِنْ
2 ayatihi O'nun ayetleri- ءَايَـٰتِهِۦ
3 menamukum uyumanızdır مَنَامُكُم
4 bil-leyli geceleyin بِٱلَّيْلِ
5 ve nnehari ve gündüzün وَٱلنَّهَارِ
6 vebtiga'ukum ve aramanızdır وَٱبْتِغَآؤُكُم
7 min -ndan مِّن
8 fedlihi O'nun lutfu- فَضْلِهِۦٓ ۚ
9 inne şüphesiz إِنَّ
10 fi vardır فِى
11 zalike bunda ذَٰلِكَ
12 layatin ibretler لَـَٔايَـٰتٍۢ
13 likavmin bir toplum için لِّقَوْمٍۢ
14 yesmeune işiten يَسْمَعُونَ