30. Rum Suresi 13. ayet Abul A'la Maududi Tafhim commentary

None whom they had associated with Allah in His Divinity will intercede on their behalf;[1] rather, they will disown those whom they had set up as Allah's associates in His Divinity.[2]
وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ مِنْ شُرَكَٓائِهِمْ شُفَعٰٓؤُ۬ا وَكَانُوا بِشُرَكَٓائِهِمْ كَافِر۪ينَ
Ve lem yekun lehum min şurekaihim şufeau ve kanu bi şurekaihim kafirin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Rum suresi 13. ayet

#kelimeanlamkök
1 velem ve وَلَمْ
2 yekun olmaz يَكُن
3 lehum kendilerine لَّهُم
4 min -ndan مِّن
5 şurakaihim ortakları- شُرَكَآئِهِمْ
6 şufeaa'u hiçbir şefa'atçi شُفَعَـٰٓؤُا۟
7 ve kanu o zaman oldular وَكَانُوا۟
8 bişurakaihim ortaklarını بِشُرَكَآئِهِمْ
9 kafirine inkar eder(ler) كَـٰفِرِينَ