3. Ali İmran Suresi 76. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

Verily, whoso fulfils his covenant and is in prudent fear: God loves those of prudent fear.
بَلٰى مَنْ اَوْفٰى بِعَهْدِه۪ وَاتَّقٰى فَاِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُتَّق۪ينَ
Bela men evfa bi ahdihi vetteka fe innallahe yuhibbul muttekin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ali İmran suresi 76. ayet

#kelimeanlamkök
1 bela Hayır بَلَىٰ
2 men kim مَنْ
3 evfa yerine getirir أَوْفَىٰ
4 biahdihi sözünü بِعَهْدِهِۦ
5 vetteka ve (günahtan) korunursa وَٱتَّقَىٰ
6 feinne şüphesiz فَإِنَّ
7 llahe Allah (da) ٱللَّهَ
8 yuhibbu sever يُحِبُّ
9 l-muttekine korunanları ٱلْمُتَّقِينَ