3. Ali İmran Suresi 69. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

A number of the doctors of the Law would love to lead you astray; and they lead astray only themselves, and they perceive not.
وَدَّتْ طَٓائِفَةٌ مِنْ اَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يُضِلُّونَكُمْۜ وَمَا يُضِلُّونَ اِلَّٓا اَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ
Veddet taifetun min ehlil kitabi lev yudillunekum ve ma yudıllune illa enfusehum ve ma yeş'urun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ali İmran suresi 69. ayet

#kelimeanlamkök
1 veddet istedi ki وَدَّت
2 taifetun bir grup طَّآئِفَةٌۭ
3 min -nden مِّنْ
4 ehli ehli- أَهْلِ
5 l-kitabi Kitap ٱلْكِتَـٰبِ
6 lev eğer لَوْ
7 yudillunekum sizi saptırsınlar يُضِلُّونَكُمْ
8 ve ma oysa وَمَا
9 yudillune saptırıyorlar يُضِلُّونَ
10 illa sadece إِلَّآ
11 enfusehum kendilerini أَنفُسَهُمْ
12 ve ma وَمَا
13 yeş'urune farkında değiller يَشْعُرُونَ