3. Ali İmran Suresi 69. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

A faction of the people of the Scripture wish they could mislead you. But they do not mislead except themselves, and they perceive [it] not.
وَدَّتْ طَٓائِفَةٌ مِنْ اَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يُضِلُّونَكُمْۜ وَمَا يُضِلُّونَ اِلَّٓا اَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ
Veddet taifetun min ehlil kitabi lev yudillunekum ve ma yudıllune illa enfusehum ve ma yeş'urun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ali İmran suresi 69. ayet

#kelimeanlamkök
1 veddet istedi ki وَدَّت
2 taifetun bir grup طَّآئِفَةٌۭ
3 min -nden مِّنْ
4 ehli ehli- أَهْلِ
5 l-kitabi Kitap ٱلْكِتَـٰبِ
6 lev eğer لَوْ
7 yudillunekum sizi saptırsınlar يُضِلُّونَكُمْ
8 ve ma oysa وَمَا
9 yudillune saptırıyorlar يُضِلُّونَ
10 illa sadece إِلَّآ
11 enfusehum kendilerini أَنفُسَهُمْ
12 ve ma وَمَا
13 yeş'urune farkında değiller يَشْعُرُونَ