3. Ali İmran Suresi 32. ayet Edip-Layth Quran: A Reformist Translation

Say, "Obey God and the messenger." But if they turn away, then God does not like the ingrates.
قُلْ اَط۪يعُوا اللّٰهَ وَالرَّسُولَۚ فَاِنْ تَوَلَّوْا فَاِنَّ اللّٰهَ لَا يُحِبُّ الْكَافِر۪ينَ
Kul etiullahe ver resul, fe in tevellev fe innallahe la yuhibbul kafirin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ali İmran suresi 32. ayet

#kelimeanlamkök
1 kul de ki قُلْ
2 etiu ita'at edin أَطِيعُوا۟
3 llahe Allah'a ٱللَّهَ
4 ve rrasule ve Elçiye وَٱلرَّسُولَ ۖ
5 fein eğer فَإِن
6 tevellev dönerlerse تَوَلَّوْا۟
7 feinne muhakkak ki فَإِنَّ
8 llahe Allah ٱللَّهَ
9 la لَا
10 yuhibbu sevmez يُحِبُّ
11 l-kafirine kafirleri ٱلْكَـٰفِرِينَ