3. Ali İmran Suresi 157. ayet Mustafa Khattab The Clear Quran

Should you be martyred or die in the cause of Allah, then His forgiveness and mercy are far better than whatever ˹wealth˺ those ˹who stay behind˺ accumulate.
وَلَئِنْ قُتِلْتُمْ ف۪ي سَب۪يلِ اللّٰهِ اَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللّٰهِ وَرَحْمَةٌ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ
Ve lein kutiltum fi sebilillahi ev muttum le magfiretun minallahi ve rahmetun hayrun mimma yecmeun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ali İmran suresi 157. ayet

#kelimeanlamkök
1 velein eğer وَلَئِن
2 kutiltum öldürülür قُتِلْتُمْ
3 fi فِى
4 sebili yolunda سَبِيلِ
5 llahi Allah ٱللَّهِ
6 ev ya da أَوْ
7 muttum ölürseniz مُتُّمْ
8 lemegfiratun bağışlaması vardır لَمَغْفِرَةٌۭ
9 mine مِّنَ
10 llahi Allah'ın ٱللَّهِ
11 ve rahmetun ve rahmeti وَرَحْمَةٌ
12 hayrun daha hayırlıdır خَيْرٌۭ
13 mimma şeylerden مِّمَّا
14 yecmeune onların topladıkları يَجْمَعُونَ