3. Ali İmran Suresi 142. ayet Amatul Rahman Omar

Do you suppose that you would enter Paradise while Allâh has not yet distinguished those of you who strive hard (in the cause of Allâh) and has not yet distinguished the patiently persevering.
اَمْ حَسِبْتُمْ اَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَعْلَمِ اللّٰهُ الَّذ۪ينَ جَاهَدُوا مِنْكُمْ وَيَعْلَمَ الصَّابِر۪ينَ
Em hasibtum en tedhulul cennete ve lemma ya'lemillahullezine cahedu minkum ve ya'lemes sabirin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ali İmran suresi 142. ayet

#kelimeanlamkök
1 em yoksa أَمْ
2 hasibtum siz sandınız حَسِبْتُمْ
3 en أَن
4 tedhulu gireceğinizi تَدْخُلُوا۟
5 l-cennete cennete ٱلْجَنَّةَ
6 velemma وَلَمَّا
7 yea'lemi bilmeden يَعْلَمِ
8 llahu Allah ٱللَّهُ
9 ellezine kimseleri ٱلَّذِينَ
10 cahedu cihad edenleri جَـٰهَدُوا۟
11 minkum içinizden مِنكُمْ
12 ve yea'leme (sınayıp) bilmeden وَيَعْلَمَ
13 s-sabirine sabredenleri ٱلصَّـٰبِرِينَ