3. Ali İmran Suresi 111. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

(Fakat) bunlar size gelip geçici ezadan başka bir zarar veremezler ve eğer size karşı savaşa girseler bile hemen arkalarını dönüp kaçarlar. Sonra kendilerine yardım da edilmez.
لَنْ يَضُرُّوكُمْ اِلَّٓا اَذًىۜ وَاِنْ يُقَاتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ الْاَدْبَارَ۠ ثُمَّ لَا يُنْصَرُونَ
Len yedurrukum illa eza, ve in yukatilukum yuvellukumul edbar, summe la yunsarun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ali İmran suresi 111. ayet

#kelimeanlamkök
1 len لَن
2 yedurrukum size zarar veremezler يَضُرُّوكُمْ
3 illa dışında إِلَّآ
4 ezen incitme أَذًۭى ۖ
5 ve in eğer وَإِن
6 yukatilukum sizinle savaşsalar (bile) يُقَـٰتِلُوكُمْ
7 yuvellukumu size dönüp kaçarlar يُوَلُّوكُمُ
8 l-edbara arkalarını ٱلْأَدْبَارَ
9 summe sonra ثُمَّ
10 la لَا
11 yunsarune onlara yardım da edilmez يُنصَرُونَ