29. Ankebut Suresi 48. ayet Muhammad Asad

for, [O Muhammad,] thou hast never been able to recite any divine writ ere this one [was revealed], nor didst thou ever transcribe one with your own hand or else, they who try to disprove the truth [of thy revelation] might indeed have had cause to doubt [it].
وَمَا كُنْتَ تَتْلُوا مِنْ قَبْلِه۪ مِنْ كِتَابٍ وَلَا تَخُطُّهُ بِيَم۪ينِكَ اِذاً لَارْتَابَ الْمُبْطِلُونَ
Ve ma kunte tetlu min kablihi min kitabin ve la tehuttuhu bi yeminike izen lertabel mubtılun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ankebut suresi 48. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve ma ve وَمَا
2 kunte sen değildin كُنتَ
3 tetlu okuyan تَتْلُوا۟
4 min مِن
5 kablihi bundan önce قَبْلِهِۦ
6 min -tan مِن
7 kitabin Kitap- كِتَـٰبٍۢ
8 ve la ve وَلَا
9 tehuttuhu onu yazmıyordun تَخُطُّهُۥ
10 biyeminike elinle بِيَمِينِكَ ۖ
11 izen öyle olsaydı إِذًۭا
12 lartabe kuşkulanırlardı لَّٱرْتَابَ
13 l-mubtilune batılda olanlar ٱلْمُبْطِلُونَ