28. Kasas Suresi 64. ayet Abul A'la Maududi Tafhim commentary

They will then be told: "Call upon those for help whom you declared to be Our associates."[1] They will then call upon them but they will not answer them. They will have observed the chastisement in front of them. Would that they were guided!
وَق۪يلَ ادْعُوا شُرَكَٓاءَكُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَج۪يبُوا لَهُمْ وَرَاَوُا الْعَذَابَۚ لَوْ اَنَّهُمْ كَانُوا يَهْتَدُونَ
Ve kiled'u şurekaekum fe deavhum fe lem yestecibu lehum ve reavul azab, lev ennehum kanu yehtedun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Kasas suresi 64. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve kile ve denir ki وَقِيلَ
2 d'u çağırın ٱدْعُوا۟
3 şuraka'ekum koştuğunuz ortakları شُرَكَآءَكُمْ
4 fe deavhum onları çağırırlar فَدَعَوْهُمْ
5 felem fakat فَلَمْ
6 yestecibu çağrısına cevap vermezler يَسْتَجِيبُوا۟
7 lehum bunların لَهُمْ
8 ve raevu ve karşılarında görürler وَرَأَوُا۟
9 l-azabe azabı ٱلْعَذَابَ ۚ
10 lev ne olurdu لَوْ
11 ennehum onlar أَنَّهُمْ
12 kanu idi كَانُوا۟
13 yehtedune yola gelseler يَهْتَدُونَ