28. Kasas Suresi 56. ayet Al-Hilali & Khan

Verily you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) guide not whom you like, but Allâh guides whom He wills. And He knows best those who are the guided.[1]
اِنَّكَ لَا تَهْد۪ي مَنْ اَحْبَبْتَ وَلٰكِنَّ اللّٰهَ يَهْد۪ي مَنْ يَشَٓاءُۚ وَهُوَ اَعْلَمُ بِالْمُهْتَد۪ينَ
İnneke la tehdi men ahbebte ve lakinnallahe yehdi men yeşa', ve huve a'lemu bil muhtedin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Kasas suresi 56. ayet

#kelimeanlamkök
1 inneke şüphesiz sen إِنَّكَ
2 la لَا
3 tehdi doğru yola iletemezsin تَهْدِى
4 men kimseyi مَنْ
5 ehbebte sevdiğin أَحْبَبْتَ
6 velakinne fakat وَلَـٰكِنَّ
7 llahe Allah ٱللَّهَ
8 yehdi doğru yola iletir يَهْدِى
9 men kimseyi مَن
10 yeşa'u dilediği يَشَآءُ ۚ
11 ve huve ve O وَهُوَ
12 ea'lemu daha iyi bilir أَعْلَمُ
13 bil-muhtedine yola gelecek olanları بِٱلْمُهْتَدِينَ