27. Neml Suresi 34. ayet Hamid S. Aziz

They said, "We are endowed with strength, and endowed with martial prowess; but the command is yours, so consider what you will command. "
قَالَتْ اِنَّ الْمُلُوكَ اِذَا دَخَلُوا قَرْيَةً اَفْسَدُوهَا وَجَعَلُٓوا اَعِزَّةَ اَهْلِهَٓا اَذِلَّةًۚ وَكَذٰلِكَ يَفْعَلُونَ
Kalet innel muluke iza dehalu karyeten efseduha ve cealu eizzete ehliha ezilleh, ve kezalike yef'alun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Neml suresi 34. ayet

#kelimeanlamkök
1 kalet dedi قَالَتْ
2 inne şüphesiz إِنَّ
3 l-muluke hükümdarlar ٱلْمُلُوكَ
4 iza zaman إِذَا
5 dehalu girdikleri دَخَلُوا۟
6 karyeten bir ülkeye قَرْيَةً
7 efseduha orayı bozarlar أَفْسَدُوهَا
8 ve cealu ve kılarlar وَجَعَلُوٓا۟
9 eizzete şereflilerini أَعِزَّةَ
10 ehliha halkının أَهْلِهَآ
11 ezilleten zillet içinde أَذِلَّةًۭ ۖ
12 ve kezalike ve böyle وَكَذَٰلِكَ
13 yef'alune yaparlar يَفْعَلُونَ