26. Şuara Suresi 63. ayet Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

Bunun üzerine Muusaya: "Asaanı denize vur" diye vahyetdik. (Vurunca) derhal (deniz) yarıldı, her parça (sı) kocaman dağ gibi oldu.
فَاَوْحَيْنَٓا اِلٰى مُوسٰٓى اَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْبَحْرَۜ فَانْفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظ۪يمِۚ
Fe evhayna ila musa enıdrib bi asakel bahr, fenfeleka fe kane kullu firkın ket tavdil azim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Şuara suresi 63. ayet

#kelimeanlamkök
1 feevhayna diye vahyettik فَأَوْحَيْنَآ
2 ila إِلَىٰ
3 musa Musa'ya مُوسَىٰٓ
4 eni أَنِ
5 drib vur ٱضْرِب
6 biasake değneğinle بِّعَصَاكَ
7 l-behra denize ٱلْبَحْرَ ۖ
8 fenfeleka sonra yarıldı فَٱنفَلَقَ
9 fe kane ve oldu فَكَانَ
10 kullu her كُلُّ
11 firkin bölüm فِرْقٍۢ
12 kattavdi bir dağ gibi كَٱلطَّوْدِ
13 l-azimi kocaman ٱلْعَظِيمِ