25. Furkan Suresi 72. ayet Marmaduke Pickthall

And those who will not witness vanity, but when they pass near senseless play, pass by with dignity.
وَالَّذ۪ينَ لَا يَشْهَدُونَ الزُّورَۙ وَاِذَا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا كِرَاماً
Vellezine la yeşhedunez zura ve iza merru bil lagvi merru kirama.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Furkan suresi 72. ayet

#kelimeanlamkök
1 vellezine onlar وَٱلَّذِينَ
2 la لَا
3 yeşhedune şahitlik etmezler يَشْهَدُونَ
4 z-zura yalan ve boş söze ٱلزُّورَ
5 ve iza ve ne zaman ki وَإِذَا
6 merru rastlarlar مَرُّوا۟
7 bil-legvi boş söze بِٱللَّغْوِ
8 merru geçip giderler مَرُّوا۟
9 kiramen vekar ile كِرَامًۭا