25. Furkan Suresi 67. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

Ve onlar ki, başkaları için harcadıkları zaman, ne saçıp savururlar, ne de cimrilik yaparlar; bu ikisi arasında her zaman bir orta yol bulunduğunu (bilirler).
وَالَّذ۪ينَ اِذَٓا اَنْفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا وَكَانَ بَيْنَ ذٰلِكَ قَوَاماً
Vellezine iza enfeku lem yusrifu ve lem yakturu ve kane beyne zalike kavama.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Furkan suresi 67. ayet

#kelimeanlamkök
1 vellezine ve وَٱلَّذِينَ
2 iza zaman إِذَآ
3 enfeku infak ettikleri أَنفَقُوا۟
4 lem لَمْ
5 yusrifu israf etmezler يُسْرِفُوا۟
6 velem ve etmezler وَلَمْ
7 yekturu cimrilik يَقْتُرُوا۟
8 vekane ve olur وَكَانَ
9 beyne arasında بَيْنَ
10 zalike bu (ikisinin) ذَٰلِكَ
11 kavamen dengeli قَوَامًۭا