25. Furkan Suresi 54. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

And it is He who has created from water a human being and made him [a relative by] lineage and marriage. And ever is your Lord competent [concerning creation].
وَهُوَ الَّذ۪ي خَلَقَ مِنَ الْمَٓاءِ بَشَراً فَجَعَلَهُ نَسَباً وَصِهْراًۜ وَكَانَ رَبُّكَ قَد۪يراً
Ve huvellezi halaka minel mai beşeren fe cealehu neseben ve sıhra, ve kane rabbuke kadira.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Furkan suresi 54. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve huve ve O وَهُوَ
2 llezi ٱلَّذِى
3 haleka yarattı خَلَقَ
4 mine -dan مِنَ
5 l-mai su- ٱلْمَآءِ
6 beşeran bir insan بَشَرًۭا
7 fe cealehu ve onu kıldı فَجَعَلَهُۥ
8 neseben nesep نَسَبًۭا
9 ve sihran ve sıhr وَصِهْرًۭا ۗ
10 ve kane ve وَكَانَ
11 rabbuke Rabbin رَبُّكَ
12 kadiran her şeye gücü yetendir قَدِيرًۭا