25. Furkan Suresi 49. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

That We might give life thereby to a dead land, and give it as drink to many of what We have created of cattle and men.
لِنُحْيِيَ بِه۪ بَلْدَةً مَيْتاً وَنُسْقِيَهُ مِمَّا خَلَقْنَٓا اَنْعَاماً وَاَنَاسِيَّ كَث۪يراً
Li nuhyiye bihi beldeten meyten ve nuskıyehu mimma halakna en'amen ve enasiyye kesira.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Furkan suresi 49. ayet

#kelimeanlamkök
1 linuhyiye diriltelim diye لِّنُحْـِۧىَ
2 bihi onunla بِهِۦ
3 beldeten bir ülkeyi بَلْدَةًۭ
4 meyten ölü مَّيْتًۭا
5 ve nuskiyehu ve onunla sulayalım diye وَنُسْقِيَهُۥ
6 mimma مِمَّا
7 halekna yarattığımız خَلَقْنَآ
8 en'aamen hayvanlardan أَنْعَـٰمًۭا
9 ve enasiyye ve insanlardan وَأَنَاسِىَّ
10 kesiran birçoğunu كَثِيرًۭا