25. Furkan Suresi 49. ayet Mehmet Okuyan Kur’an Meal-Tefsir

(48, 49) Rüzgârları rahmetinin[1] (yağmurun) önünde müjdeci olarak gönderen O'dur. O (su) sayesinde ölü toprağı canlandırmak ve onunla yarattıklarımızdan hayvanlara ve insanlara su vermek için gökten tertemiz suyu biz indirmekteyiz.[2]
لِنُحْيِيَ بِه۪ بَلْدَةً مَيْتاً وَنُسْقِيَهُ مِمَّا خَلَقْنَٓا اَنْعَاماً وَاَنَاسِيَّ كَث۪يراً
Li nuhyiye bihi beldeten meyten ve nuskıyehu mimma halakna en'amen ve enasiyye kesira.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Furkan suresi 49. ayet

#kelimeanlamkök
1 linuhyiye diriltelim diye لِّنُحْـِۧىَ
2 bihi onunla بِهِۦ
3 beldeten bir ülkeyi بَلْدَةًۭ
4 meyten ölü مَّيْتًۭا
5 ve nuskiyehu ve onunla sulayalım diye وَنُسْقِيَهُۥ
6 mimma مِمَّا
7 halekna yarattığımız خَلَقْنَآ
8 en'aamen hayvanlardan أَنْعَـٰمًۭا
9 ve enasiyye ve insanlardan وَأَنَاسِىَّ
10 kesiran birçoğunu كَثِيرًۭا