25. Furkan Suresi 34. ayet Abdel Khalek Himmat Al- Muntakhab

These are they who shall be thronged in Day of Judgement dragged on their faces in chains to take their abode in Hell. These are they who have assumed the worst position in society here and Hereafter and have chosen the worst path which has sealed their fate.
اَلَّذ۪ينَ يُحْشَرُونَ عَلٰى وُجُوهِهِمْ اِلٰى جَهَنَّمَۙ اُو۬لٰٓئِكَ شَرٌّ مَكَاناً وَاَضَلُّ سَب۪يلاً۟
Ellezine yuhşerune ala vucuhihim ila cehenneme ulaike şerrun mekanen ve edallu sebila.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Furkan suresi 34. ayet

#kelimeanlamkök
1 ellezine olanlar ٱلَّذِينَ
2 yuhşerune toplanacak يُحْشَرُونَ
3 ala üzerine عَلَىٰ
4 vucuhihim yüzleri وُجُوهِهِمْ
5 ila إِلَىٰ
6 cehenneme cehenneme جَهَنَّمَ
7 ulaike işte onlar أُو۟لَـٰٓئِكَ
8 şerrun çok kötüdür شَرٌّۭ
9 mekanen yerleri مَّكَانًۭا
10 ve edellu ve çok sapıktır وَأَضَلُّ
11 sebilen yolları سَبِيلًۭا