25. Furkan Suresi 31. ayet Elmalılı (sadeleştirilmiş)

Ve işte Biz böyle her peygamber için suçlulardan bir düşman yapmışızdır. Fakat yol gösterici ve yardımcı olarak Rabbin yeter.
وَكَذٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُواًّ مِنَ الْمُجْرِم۪ينَۜ وَكَفٰى بِرَبِّكَ هَادِياً وَنَص۪يراً
Ve kezalike cealna li kulli nebiyyin aduvven minel mucrimin, ve kefa bi rabbike hadiyen ve nasira.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Furkan suresi 31. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve kezalike ve böylece وَكَذَٰلِكَ
2 cealna biz var ettik جَعَلْنَا
3 likulli her لِكُلِّ
4 nebiyyin elçiye نَبِىٍّ
5 aduvven bir düşman عَدُوًّۭا
6 mine -dan مِّنَ
7 l-mucrimine suçlular- ٱلْمُجْرِمِينَ ۗ
8 vekefa yeter وَكَفَىٰ
9 birabbike Rabbin بِرَبِّكَ
10 hadiyen yol gösterici olarak هَادِيًۭا
11 ve nesiran ve yardımcı olarak وَنَصِيرًۭا